|
联系我时,请说明是从哪里看到的。
Frühstück——早餐 3 ~; {, F& g& |1 E' N4 o3 W
: \: M4 h" D& V% q2 U/ t
- z+ `1 _: C9 `" s8 } L0 A7 a4 Y, P% \4 ^6 f
在柏林,早餐是一件大事。周末时候,人们会邀请亲友到家里一起吃早餐。 , P3 H# ^. U5 G4 r8 A! n$ r3 `. J
$ B8 ~4 `+ K( p) ?' @( `1 a1 V
. n! S5 o0 }) ]8 }+ I. B1 F/ m
+ e3 c' W' X! j# Y& `6 s a
; l* j$ g: H- ~( k! I4 `% t
4 I' ]3 |( V0 t5 v" A+ ~8 _; ^: L* B& _; l; H0 z6 { C+ t
0 ~& W& O- | G% L& Z2 H9 R
# f0 o* i! Z" @1 ]
! k% ` I, f* Z9 M8 _: C% M" n0 d2 \/ i7 b2 G
0 @- w. f, K% c0 E6 J$ \, m
* n+ p y% m/ U" l8 V* j! y$ D4 o7 ~$ ~3 ]" b4 G
4 M; s+ {% V) d
5 z. [: @# ~& }7 {柏林早餐·在一些老式的餐馆里,有一道菜叫做HOPPEL POPPEL,又称BAUERNFRUHSTUCK。实际上就是精制火腿蛋煎土豆。 - n2 m' ~+ A% O! [% B& o$ S
0 I# `! ~4 P+ P1 h/ \, [2 J( c2 f, X& P5 w8 c3 w% z- b/ X* }
( `/ d. S! a5 t- {# B+ g& K
1 b( e* v6 z6 V) p0 w6 [
4 {- `' }$ L6 U" d. x( t" y$ ]; Z# Q. V, d! X2 |+ W
" e' s. I8 Y1 n+ c5 v* m' C6 Y2 L+ _: Z+ S, {" t, c* X7 r, j% R
$ V+ `0 m$ R8 Z, z
3 v( q- ^, L* w1 k. S- v% ^
: } U2 ?: p' ~9 V5 x. q9 e2 E$ O! E5 d% o ^; I" s. O3 ^
8 v1 G2 R' V, ~8 C9 ]' [( [
- d7 {1 m" m j" [
9 I! J* y! G! ?' k- W7 \, c
) p- F3 c9 v2 @( ^# X3 { F
! j2 Z5 o9 [1 O! H, A
) A/ L/ L' C6 O3 s6 M3 G6 j1 C2 @* O8 l
乳酪套餐(Käse Frühstück)提供各类乳酪让你挑选,还有一篮子的面包卷。 ^8 ^8 S, J/ m+ l3 G* k
# f0 Z; `8 v8 J
; ^. s/ ^: v9 H1 d
# }' a/ ~6 ~1 F( k6 B/ D
u. U9 a# [- {) V" G
7 U, t9 D% K! L* {/ b8 Q0 P7 ]' P4 }
2 Y2 Q4 \: a$ ^ b* c; J: r7 O- @6 ?* e5 i5 M; D
7 y' K h2 t( r* h
$ i7 ~+ K. B; {% |
) H3 t; V; F6 C+ T
5 W3 y$ k- r+ Z% h减量早餐(kleines Frühstück),通常会包括一两个抹上果酱或蜂蜜的面包卷。 & U7 r" V" g( `- D
* r/ J+ Y: M* z0 W5 C2 P8 {
& |' C. [0 J' {1 W# O6 D0 c# G: W
. O1 ]! E( K3 A R, w4 M
f) D6 ]1 I5 W8 B" @4 ^% Z- n1 g: y6 m! y
- g0 I0 h$ v. _$ \/ \ c6 S0 E
: d2 n" J$ N; x0 ^7 N
' j# q- B Q/ B+ h7 l; G# v
) ?5 f+ R Y1 y' w* c7 c蛋黄、麦片、水果通过合理的膳食搭配,就成了一道“营养早餐”(Fitness-Frühstück)。 5 z5 j; w; y" a' @# F, v8 v
6 _$ _ k2 U/ o+ w4 _6 K! t0 }, R& e0 Q( ~/ W
+ ?, k9 Y& E' A: |& M
/ A- F. W" \: c9 E1 O
( L. r( a% t; P+ o. c X a( M9 g1 G. R( Y5 f
9 t9 A9 |" q0 X
早餐的菜单上通常少不了一样东东——炒蛋(Rühreier)。
# z( `! Z$ {% X0 l- t9 `
% C0 L) M6 p% }) d6 o2 D |
|