尼亚加拉(大瀑布)华人网™

 找回密码
 注册
查看: 3736|回复: 0

王冰玉微笑面对失利 英语接受采访直言本有胜机

[复制链接]
发表于 2010-2-20 11:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
联系我时,请说明是从哪里看到的。
北美华人新生活

尼亚加拉免费英语角班

心理热线

温哥华当地时间2月19日,冬奥会女子冰壶比赛第六轮比赛结束,中国队以4-6负于上届冬奥会金牌得主瑞典队,遭遇开赛以来第二场失利。赛后王冰玉表示比赛中有机会,但是可惜中国队没有把握住。4 f2 u& y3 W- Q4 v

# o4 E$ ]" D3 N/ S  走下冰场的王冰玉仍然面带微笑,但是自我感觉发挥不好的她不愿就今天的比赛发表太多的意见。正要离开时,她被温哥华冬奥会负责奥运新闻的采访者拦住,她用英语接受了采访,她说:“今天的比赛中我们有机会,可惜没有把握住,我们在比赛中也有很多失误。这是一场艰苦的比赛,队员们非常努力,但是机会没有再来。下场比赛我们需要更有耐心,付出同样努力!”+ |) _6 V+ h5 S6 k; N$ q

! Q; h# g8 g& D; V2 o  谈起第九局的最后一掷,王冰玉说:“我力图让它停住,想拿到三分,但是很遗憾它却滑出去。本来我们是希望拿到三分甚至更多的分数,但却没有做到,只得到两分。”第九局没追平对手给第十局留下隐患,对手后手占优势,而中国队先手的布局被瑞典队一一化解,王冰玉说“第十局对手非常清楚在领先的时候采取什么动作,她们的分球和清场做得很好,让我们没有有效的保护壶,所以我们也无能为力。”王冰玉现在并不去想究竟胜负了几场的问题,她说:“现在我想的就是一场比赛接一场比赛去完成,我们必须努力赢得更多的比赛,在每场比赛中更努力!”
! T" l6 U6 K' i- ]. K2 x1 h. m( D7 g# y' E$ Y* C
  在回答新浪体育的关于一天两赛是否对她今天晚上的比赛在精力或者体力上有影响时,王冰玉只是笑着抛下“还好,还好吧!今天是周妍的局,她来!”指指跟过来的周妍,笑着跑开了。( s, Y% m1 K3 t+ m3 e

# J2 L+ W& {: s+ W% @; K. c3 r) H  作为中国冰壶女队头号明星的王冰玉,不但是中国记者追逐的焦点,而且还吸引了大批外国记者的目光。对待第一次参加冬奥会的王冰玉,中外媒体应该宽容一点,不要对她进行围追堵截!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

广告合作(Contact Us)|关于我们|小黑屋|手机版|Archiver|尼亚加拉(大瀑布)华人网

GMT-4, 2024-5-17 00:32

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表